文化建设学校发展,外企头条丨你“保险”了吗?

麦丁网 2019-08-14 05:31 阅读88次

文化建设学校发展,外企头条丨你“保险”了吗?

这是一档视频动新闻栏目,实时追踪全球外企动态,周一到周五5位主播帮你解读热点,中、英双语呈现丰富资讯。
主播说:
保险,既是一种保障机制,也是很多人的投资选择。今天我们聊的话题就是,我们身处的亚太区正成为全球最具吸引力的保险市场。
全球知名咨询公司贝恩最新研究报告《把握亚太区保险行业的发展机遇》指出,随着亚太区发展中国家中产阶级规模的快速扩张,亚太区保险业务需求呈现爆发式增长。请听我来划重点:
首先,贝恩公司的研究发现,尽管可支配收入和社会人口变迁驱动了亚太区保险需求的增长,但保险的覆盖面依然不足。例如印度、印尼、中国内地和马来西亚地区的保险渗透率不足5%;
但另一方面,随着中产阶级规模的扩大,各种类型的保险需求有了突破性的增长。以中国市场为例,人寿保险的保费收入在2013至2017年间年均增速达到了25%;
同时,调查显示,亚太区的保险消费者对于新的理念和保险公司的接受程度较高。在泰国、印尼、中国内地和马来西亚,有超过85%的受访者表示对新公司的保险业务持开放态度。
最后说一句:尽管亚太区市场存在大量机遇,保险公司依然面临激烈竞争。想要取得成功,保险公司必须建立可复制的成功模式,选择与自身核心优势相匹配的市场。提早行动,为未来的竞争做好准备。
亚太区将成为全球最具吸引力保险市场
Asia InsuranceIndustryProvesToBeMostAttractiveGlobally
贝恩公司最新研究报告《把握亚太区保险行业的发展机遇》指出,随着亚太区发展中国家中产阶级规模的快速扩张,亚太区保险业务需求呈现爆发式增长。尽管亚太区市场存在大量机遇,保险公司依然面临激烈竞争。
Asthemiddle-classinAsiaPacific’sdevelopingmarketshascontinuedtoexpandrapidly,thedemandforinsuranceinthisregionhasexploded. Bain&Company’slatestAsiaPacificInsuranceReportshowsthatopportunitiesaboundforinsuranceprovidersinthisexcitingmarket,butcompetitionisfierce.
想要取得成功,保险公司必须建立可复制的成功模式,选择与自身核心优势相匹配的市场。
Winnersmustdeveloparepeatableformulaforsuccessandonlyventureintomarketsthatalignwiththeircorestrengths.
领先的保险公司将生态体系视为促进增长以及吸引、维系客户的手段之一,它们或自己筹建全新的生态体系,或加入已有的生态体系,来为客户提供全方位的服务。
Successfulinsurersaredevelopingorjoiningpreexistingecosystemstoprovidecustomerswithanall-encompassingservice.Leadinginsurersseeecosystemsasawaytogenerategrowthaswellasawaytoattractandretaincustomers.
贝恩公司表示:“随着中产阶级规模的扩大,我们看到,各种类型的保险需求有了突破性的增长。”
“Asthemiddleclasshasgrown,wehaveseenatremendousspikeindemandforvariouscategoriesofinsurance.”explainedBain&Company.
大型保险公司要想取得持续成功,最大的挑战在于如何与那些将数字化摆在首位的对手竞争,但同时防范由此带来的风险与合规问题。
Forincumbentstoremainsuccessful,thechallengeishowbesttocompetewithdigitalfirstcompetitors,withoutcompromisingriskandcompliancecontrols.
阿迪达斯2019第二季度销售额增长5%
adidas'sRevenuesGrew5%InQ22019
根据阿迪达斯发布的业绩报告显示,剔除汇率因素,大中华区2019年第二季度销售额实现14%的双位数增长。
adidasreporteddouble-digitsalesgrowthinGreaterChinainQ22019,asearningsintheregiongrew14%onacurrency-neutralbasis.
阿迪达斯亚太区董事总经理高嘉礼表示:“我们已经在数字化、零售和品牌运营等关键领域取得成功。今年下半年,阿迪达斯将继续为中国消费者提供更多激动人心的产品,举办更多精彩纷呈的品牌活动,带来更卓越的品牌体验。”
“Buildingonoursuccessinkeyareassuchasdigital,retailandoperations,theremainderoftheyearwillseeadidasdeliverevenmoregreatproducts,campaignsandexperiencestotheChineseconsumer.”saidadidasAsia-PacificManagingDirector,ColinCurrie.
按欧元计算,阿迪达斯第二季度销售额增长5%,提高至55.09亿欧元(2018年:52.61亿欧元)。得益于阿迪达斯及锐步两大品牌的增长,剔除汇率因素,公司第二季度收入增长4%。
Ineuroterms,thecompany’srevenuesgrew5%inthesecondquarterto€5.509billion(2018:€5.261billion).Inthesecondquarter,currency-neutralrevenuesgrew4%,reflectinggrowthatbothbrands.
阿迪达斯确认2019财年业绩预期。剔除汇率因素,公司预计2019年销售收入将提高5%至8%。
adidasconfirmsoutlookforFY2019.For2019,thecompanycontinuestoexpectsalestoincreaseatarateofbetween5%and8%onacurrency-neutralbasis.
公司财务业绩的增长及销售收入的持续提高,将再次推动公司利润实现双位数增长。
This,togetherwithcontinuedtop-linegrowth,isexpectedtoonceagaindriveadouble-digit-rateimprovementofthecompany’sbottomline.
网飞斥资2亿美元签约《权游》制片人
NetflixSpent$200MillionFor'GameofThrones'Creators
据美媒报道,《权力的游戏》制片人大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯日前与流媒体公司网飞签订2亿美元协议(约合14亿元人民币)。
“GameofThrones”showrunnersDavidBenioffandD.B.Weisssigneda$200milliondealwithNetflixrecently.
去年,网飞引进了许多顶尖人才,为其制作专属于该平台的电视节目和电影,以便更好地与竞争对手的流媒体服务竞争。
ThedealisoneofmanythatNetflixhasmadeinthelastyeartobringintop-tiertalenttomakeTVshowsandfilmsexclusivetotheplatformtobettercompetewithrivalstreamingservices.
报道称,网飞在2018年耗资120多亿美元购买、授权和制作内容。今年,这个数字将上升到150亿美元。它还将在市场营销上投入29亿美元。
Lastyear,Netflixshelledoutmorethan$12billiontopurchase,licenseandproducecontent.Thisyear,thatfigurewillriseto$15billion.Itwillspend$2.9billionmoreonmarketing.
然而,分析人士怀疑这些交易对网飞来说是否物有所值。据调查公司路孚特分析师称,网飞预计2019年的营收将达到202亿美元。
However,analystswonderifthesedealsareworththemoneyforNetflix.ThesecostscomeasNetflixisexpectedtoreport$20.2billioninrevenuein2019,accordingtoanalystssurveyedbyRefinitiv.
宜家家居正在为痴呆症患者设计房屋
IkeaIsDesigningHomesForPeopleWithDementia
据外媒报道,宜家计划与瑞典建筑公司Skanska合作,通过两者的合资企业开发商BoKlok,为痴呆症患者推出一种新型住宅——可持续且经济实惠。
IkeaislaunchinganewstyleofhomefordementiapatientsthroughBoKlok,ajointventurewithSwedishconstructioncompanySkanskathatmakessustainableandaffordablehousing.
设计上的调整包括浴室里不安装镜子,厨房里的电器装上老式旋钮,而不是数控装置。
Designtweaksincludetakingmirrorsoutofbathroomsandfittingkitchenapplianceswithold-fashionedknobs,ratherthandigitalcontrols.
这些开发项目还强调户外活动时间,房子外部有“治愈性”花园和娱乐会所。
Thedevelopmentsalsoemphasizespendingtimeoutdoors,andwillinclude"therapeutic"gardensandclubhousesforsocializing.
BoKlok的首席执行官乔纳斯·斯潘根贝格指出:“照顾老年人的成本正在爆炸式增长。对社会和公众来说,在国内为他们提供服务要便宜得多。”
"Totakecareofelderlypeople,thatcostisexploding.It'smuchcheaperforsocietyandthepublictogivethemservicebackhome."said BoKlok,CEOJonasSpangenberg.
BoKlok表示,现在在瑞典推出SilviaBo住宅还处于早期阶段,他们正在和当地政府讨论土地和分区问题,预计明年会取得具体的进展。
BoKlokisintheearlystagesoflaunchingSilviaBoinSweden,itsfirstmarket,andisstartingtotalktolocalgovernmentsaboutlandandzoning.Spangenbergsaidheexpectsprogressinthenextyear.
来源:经济日报·外企头条工作室
编辑:闫伟奇
本文内容系原创,转载请注明来源。
推荐你看

文化建设学校发展,外企头条丨你“保险”了吗?

上一篇:做胃镜会传染幽门杆菌吗,上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司北京分
下一篇:迪丽热巴极限挑战表现,定位效果专家顾均辉:世界500强企业中国首超美